墨の波間におどる艶。
偶然にして必然、形をなす影と光。
深い眠りにただよいながら、
静かに夜はその美をほどく。
そっと、淡く、やさしく。
彩りは静かに満ちる。

Luster dances upon waves of ink.
Shadow and light take form by fate.
In quiet slumber,
the night unveils its beauty—
softly,
silently,
with grace.