GALLERY
NEWS
ABOUT
CONTACT
< GALLERY
『星月夜(ほしづくよ)』
月なき星明かりの夜。
無数の光が押し寄せ、
守っていたものも、記憶も、思考も、
泡のように溶けていく。
静かな闇にかえっていくものたちに
静かにただただ身を委ねる。
A night lit only by starlight,
with no moon in sight.
Countless lights come flooding in—
what once was guarded, remembered, thought—
all dissolving like bubbles.
To the things returning to the quiet darkness,
I simply, silently, surrender myself.
DATE:2023
---
2023年9月「第7回 サロン・ド・アール・ジャポネ 2023」@フランス・パリ - リンダ・ファレル・ギャルリー