白の中にゆれる艶。
清らかに、秘めやかに咲くその髄は、
深い眠りにただよいながら、
夜はそっとその気配に触れる。
線を追い、色が生まれ。
無から静かにかたちを成す。

A luster sways within white.
Pure,
hidden,
and still—
the night touches its quiet bloom.
From silence,
form is born.